راهنمای مش برای والدین
با فرزندتان در تماس بمانید، حتی بدون اشتراک موبایل
یک رادیوی کوچک روی کولهپشتی که به گوشی فرزندتان وصل است. با آن، فرزندتان میتواند حتی بدون سیمکارت، Wi-Fi یا آنتن موبایل برای شما پیام بفرستد و پاسخ شما را بگیرد. مخاطبانی که تأیید کردهاید و قوانین BUBLE دقیقاً همان میمانند.
میخواهید دربارهٔ فناوری آن بیشتر بدانید؟ وبلاگ HY را بخوانید.
این چیست؟
فرزندتان مثل همیشه از BUBLE استفاده میکند. وقتی اینترنت نیست، پیامهای متنی از طریق یک رادیوی کوچک LoRa فرستاده میشوند که با بلوتوث به گوشی فرزندتان وصل است. رادیو پیام را از راه هوا میفرستد: مستقیم، یا از طریق تکرارکنندهها. تکرارکنندهها رادیوهای ثابتی روی پشتبامها و جاهای بلند دیگر هستند که پیامها را دستبهدست میکنند.
در خانه و مدرسه Wi-Fi هست؛ بیرون از خانه، رادیو کار را به عهده میگیرد. به همین دلیل، برای بسیاری از کودکان یک گوشی بدون اشتراک موبایل کافی است. اینطوری هر ماه در هزینه صرفهجویی میکنید و فرزندتان همچنان در دسترس میماند. طرز کار شبکهٔ مش را در گفتگو بدون اینترنت توضیح دادهایم.
چه چیزهایی لازم دارید
برنامهٔ BUBLE روی گوشی فرزندتان
رایگان، برای iPhone و Android. یک گوشی قدیمی بدون سیمکارت هم کافی است. فقط برای راهاندازی به Wi-Fi نیاز دارد.
یک رادیوی کوچک
یک رادیوی LoRa با نرمافزار MeshCore در نسخهٔ companion، برای نمونه Seeed SenseCAP T1000-E: به اندازهٔ یک کارت بانکی، با حلقهای برای آویزان کردن به کولهپشتی. در اروپا نسخهٔ 868 مگاهرتز را انتخاب کنید؛ در جاهای دیگر، نسخهٔ مخصوص باند کشور خودتان را. آن را یک بار میخرید و اشتراکی در کار نیست. اینکه چه رادیوهایی هست، در 5 رادیوی برتر HY آمده است.
یک شبکه در نزدیکی
رادیوها باید صدای همدیگر را بشنوند، مستقیم یا از طریق تکرارکنندهها. در بعضی مناطق، داوطلبان از قبل تکرارکننده نصب کردهاند. اگر جایی که زندگی میکنید شبکهٔ کمی دارد، یک تکرارکننده در زیرشیروانی یا روی پشتبام کمک میکند، هم به شما و هم به همسایهها.
یک دروازه
دروازه رادیویی است که به اینترنت وصل است. از طریق دروازه، پاسخ شما که آن را بهسادگی از طریق اینترنت میفرستید، با رادیو به فرزندتان میرسد. اگر خودتان هم رادیو داشته باشید، میتوانید مستقیم هم به هم پیام بدهید.
اجازهٔ شما
برای کودکان، شبکهٔ مش بهطور پیشفرض خاموش است. فقط شما بهعنوان والد میتوانید آن را روشن کنید، و دوباره خاموش کنید.
طرز کار
فرزندتان پیامی مینویسد
در همان گفتگوی معمولی با شما. اگر اینترنت نباشد، BUBLE خودش رادیو را انتخاب میکند. کودکان 6 تا 8 ساله مثل همیشه فقط پیامهای آماده را میفرستند.
رمزگذاریشده، در هوا
پیام را BUBLE روی گوشی رمزگذاری میکند. پیام با بلوتوث به رادیو میرود و از راه هوا از تکرارکنندهای به تکرارکنندهٔ دیگر. هیچکس در طول مسیر نمیتواند آن را بخواند.
به شما میرسد
مستقیم روی رادیوی شما، یا از طریق یک دروازه و اینترنت، بهسادگی روی گوشی شما.
پاسخ شما برمیگردد
شما مثل همیشه در گفتگو پاسخ میدهید. پاسخ از طریق یک دروازه یا رادیوی خودتان به رادیوی فرزندتان میرسد.
فقط کسانی که تأیید کردهاید
فرزندتان با رادیو دقیقاً به همان کسانی دسترسی دارد که در برنامه: مخاطبانی که شما تأیید کردهاید. یک غریبه با رادیو چیزی دریافت نمیکند و نمیتواند به فرزندتان پیام بدهد.
همچنان میتوانید پیامها را ببینید
هر چه از راه رادیو رفته، به محض اینکه گوشی دوباره اینترنت داشته باشد، در همان گفتگو قرار میگیرد. دیدن پیامها مثل همیشه ممکن است، فقط کمی دیرتر.
فقط متن کوتاه
رادیو کند است و در یک پیام جای زیادی نیست. به همین دلیل فقط پیامهای کوتاه از راه رادیو میروند. عکس، پیام صوتی و تماس منتظر میمانند تا دوباره Wi-Fi باشد.
راهاندازی با Wi-Fi
کلیدهای رمزگذاری از طریق اینترنت میآیند، در لحظهای که رادیو وصل میشود. پس آن را در خانه و با Wi-Fi راهاندازی کنید.
راهاندازی برای فرزندتان
این کار را در خانه و با Wi-Fi انجام دهید. چند دقیقه طول میکشد.
شبکهٔ مش را برای فرزندتان روشن کنید
برنامهٔ BUBLE را روی گوشی خودتان باز کنید، به زبانهٔ «خانواده» بروید و فرزندتان را انتخاب کنید. در بخش «کنترل والدین»، گزینهٔ «میتواند از HY Mesh استفاده کند» را روشن کنید.
شبکهٔ مش را برای خودتان هم روشن کنید
روی گوشی خودتان به «نمایه» بروید و در بخش «تنظیمات»، «HY Mesh (بتا)» را انتخاب کنید. «استفاده از HY Mesh» را روشن کنید. اگر خودتان رادیو ندارید، «رادیو ندارید؟ از طریق دروازه» را انتخاب کنید.
رادیو را شارژ و روشن کنید
آن را کنار گوشی فرزندتان بگذارید. اگر رادیو هنوز به گوشی یا برنامهٔ دیگری وصل است، اول آن را از آنجا جدا کنید.
شبکهٔ مش را روی گوشی فرزندتان باز کنید
به «نمایه» بروید، در بخش «تنظیمات»، «HY Mesh (بتا)» را انتخاب کنید و «استفاده از HY Mesh» را روشن کنید.
رادیو را وصل کنید
روی «وصل کردن رادیو» بزنید و وقتی گوشی پرسید، اجازهٔ بلوتوث را بدهید. در فهرست، روی رادیو بزنید. آیا گوشی PIN میخواهد؟ دستگاه T1000-E از 123456 استفاده میکند و دستگاه Heltec کد را روی صفحهاش نشان میدهد.
با هم امتحان کنید
حالا باید نام شما زیر «مخاطبان» دیده شود. اگر نیست، روی «بهروزرسانی مخاطبان» بزنید. بعد Wi-Fi گوشی فرزندتان را خاموش کنید و برای هم پیام بفرستید. زیر پیام میبینید که از چه راهی رفته است.
آیا خودتان هم رادیو لازم دارید؟
نه. بدون رادیوی شخصی، پیامهای شما از طریق اینترنت به یک دروازه میروند و از آنجا با رادیو به فرزندتان میرسند. با رادیوی شخصی، میتوانید مستقیم هم به هم پیام بدهید، مثلاً در کمپینگ یا هنگام کوهپیمایی، به شرطی که رادیوهایتان صدای هم را بشنوند.
امن، مثل بقیهٔ BUBLE
شبکهٔ مش از همان قوانین برنامه پیروی میکند: فقط مخاطبان تأییدشده، دیدن پیامها همچنان ممکن است، کودکان 6 تا 8 ساله فقط پیامهای آماده میفرستند، و شما هر وقت بخواهید میتوانید شبکهٔ مش را خاموش کنید.
رادیو چقدر امن است؟
حباب BUBLE در هوا هم سر جایش میماند. هیچکس جز مخاطبانی که شما تأیید کردهاید نمیتواند با رادیو به فرزندتان پیام بدهد.
نه از طریق اینترنت
هر کس بخواهد از طریق BUBLE به رادیوی فرزندتان پیام بفرستد، باید مخاطبی باشد که شما تأیید کردهاید. سرور بقیه را رد میکند.
نه با یک رادیوی شخصی
پیامی که از یک رادیوی ناشناس بیاید، نمیرسد. در BUBLE فقط پیامهایی نشان داده میشوند که با کلید یک مخاطب تأییدشده رمزگذاری شدهاند. این کلید فقط روی گوشی همان مخاطب است و نمیتوان آن را جعل کرد. پیامهای رادیویی ساده، پیامهای رادیوهای ناشناس و پیامهای کانال عمومی را BUBLE نادیده میگیرد.
نه با فرستادن دوبارهٔ یک پیام
کسی که یک پیام واقعی را بگیرد و دوباره بفرستد هم به جایی نمیرسد: برنامهٔ BUBLE آن را از روی شمارهٔ ترتیبش میشناسد و بار دوم نشانش نمیدهد.
هیچکس نمیتواند پیام را بخواند
هیچکس در طول مسیر نمیتواند محتوا را بخواند، حتی تکرارکنندهها. فقط فرزندتان و آن مخاطب میتوانند پیام را باز کنند.
آنچه دیده میشود: خود دستگاه
پیامها محافظتشدهاند، اما خود دستگاه نه. مثل هر رادیوی دیگری، میشود آن را در هوا دید.
رادیو سیگنال میفرستد
دستگاه نام خود و یک کد را پخش میکند، و در شبکهٔ عمومی بعضیها ثبت میکنند که یک رادیو چه زمانی و کجا سیگنال فرستاده است. آنها نمیتوانند پیامی بخوانند یا بفرستند، اما میتوانند ببینند که این دستگاه در زمان مشخصی در همان نزدیکی بوده است. پس برای رادیو نامی نگذارید که فرزندتان را شناسایی کند.
یک PIN شخصی انتخاب کنید
دستگاه T1000-E بهطور پیشفرض PIN 123456 دارد. وقتی رادیو به گوشی فرزندتان وصل نیست، کسی در نزدیکی میتواند با بلوتوث به آن وصل شود. او نمیتواند پیامهای BUBLE را بخواند یا جعل کند، چون کلیدها روی گوشی هستند، نه روی رادیو. با این حال، بهتر است PIN خودتان را بگذارید. این کار را یک بار در تنظیمات رادیو انجام میدهید.
روی رادیو فقط BUBLE
رادیو را فقط به BUBLE وصل کنید. اگر فرزندتان از برنامهٔ رادیویی دیگری استفاده کند، مثلاً برنامهٔ معمولی MeshCore، آن بیرون از BUBLE است و ممکن است پیام غریبهها به آنجا برسد.
آنچه میبینید و معنای آن
برنامه نشان میدهد که رادیو و پیامها در چه حالی هستند. خوب است آن را با فرزندتان با هم مرور کنید.
در نمایه
- T1000-E · 78%
- رادیو وصل است. عدد، شارژ باتری رادیو است؛ در 20% یا کمتر قرمز میشود.
- در حال اتصال…
- برنامه در حال اتصال به رادیو است.
- رادیو وصل نیست
- رادیوی وصلشده در دسترس نیست: خاموش است، باتریاش تمام شده یا خیلی دور است. روی آن بزنید تا به صفحهٔ شبکهٔ مش بروید.
- بدون رادیو، از طریق دروازه
- شبکهٔ مش از طریق یک دروازه کار میکند، بدون رادیوی شخصی.
هنگام وصل کردن
- -55 dBm
- قدرت سیگنال بین گوشی و رادیو. هر چه به 0 نزدیکتر باشد، قویتر است: حدود -50 عالی است و زیر -90 ضعیف. در این صورت رادیو را به گوشی نزدیکتر کنید.
- باتری کنار نام
- اینکه باتری رادیو چقدر شارژ دارد. دستگاه T1000-E صفحهٔ نمایش ندارد، پس آن را اینجا میبینید.
در گفتگوها
- نشان HY کنار یک نام
- این فرد شبکهٔ مش را روشن کرده و رادیویی وصل کرده است، پس با رادیو هم در دسترس است.
- اینترنت نیست. پیامهای متنی از طریق HY Mesh فرستاده میشوند؛ رادیوی شما وصل است.
- اینترنت نیست، اما رادیو وصل است. هر چه الان نوشته شود، از راه رادیو میرود.
زیر یک پیام
- به رادیوی شما
- گوشی پیام را به رادیو میدهد.
- از طریق HY Mesh فرستاده شد
- رادیو آن را فرستاده است.
- به رادیوی Anna رسید
- به رادیوی طرف مقابل رسیده است.
- به دست یک دروازه رسید؛ از طریق اینترنت به Anna میرسد
- یک دروازه آن را دریافت کرده و از طریق اینترنت میرساند.
- به Anna تحویل شد
- پیام به برنامهٔ طرف مقابل رسیده است.
- در نهایت از طریق اینترنت فرستاده شد
- رادیو جواب نداد. به محض اینکه اینترنت وصل شد، پیام از راه معمول رفت.
- تحویل نشد. احتمالاً Anna خارج از برد است.
- تأییدی برنگشت. روی «تلاش دوباره» بزنید، یا از جای بلندتر یا نزدیکتر به یک تکرارکننده دوباره امتحان کنید.
- هیچ دروازهای پیام را نگرفت. BUBLE به محض اینکه آنتن داشته باشید، آن را از طریق اینترنت میفرستد.
- هیچ دروازهای آن را دریافت نکرد. به محض اینکه اینترنت باشد، پیام بههرحال فرستاده میشود. برای جلوگیری از این کار، روی «لغو» بزنید.
روی یک پیام بزنید تا «مسیر پیام شما» را ببینید: همهٔ مرحلهها، با زمان هر کدام تا جایی که گوشی میداند. اینکه پیام خوانده شده یا نه، فقط وقتی دوباره اینترنت باشد نشان داده میشود.
اگر BUBLE در پسزمینه باشد و پیامی نرسد، گوشی اعلانی نشان میدهد: «پیام تحویل نشد».
نکتههایی برای والدین
- رادیو را بالا آویزان کنید، مثلاً بالای کولهپشتی. ته جیب یا کیف، برد آن خیلی کمتر میشود.
- رادیو را شبها همراه با گوشی شارژ کنید. شارژ باتری را در برنامه میبینید.
- روی پیامهای کوتاه توافق کنید، مثل «رسیدم» یا «میشود دنبالم بیایید؟». رادیو برای پیامهای کوتاه است، نه گفتگوهای طولانی.
- توجه: در بسیاری از کشورها، از جمله هلند، با گوشی بدون سیمکارت نمیتوان با شمارهٔ اضطراری تماس گرفت. با فرزندتان دربارهٔ اینکه در شرایط اضطراری چه کند صحبت کنید.
- شبکه در اطراف شما کم است؟ یک تکرارکننده در زیرشیروانی یا روی پشتبام به فرزندتان و همهٔ اطرافیانتان کمک میکند.
بیشتر بخوانید
شبکهٔ HY Mesh همان شبکهٔ مشی است که در HY، پیامرسان BUBLE برای بزرگسالان، هست. در وبلاگ HY میتوانید دربارهٔ فناوری پشت آن و رادیوهایی که میتوانید انتخاب کنید بیشتر بخوانید.
- Chat without internet: how HY's mesh works
- LoRa: what it is, how it works and how to chat with it without internet
- MeshCore: the radio network connecting the world without internet
- MeshCore and repeaters: top 5 for your pocket and home
- HY Mesh: encrypts the airwaves too, even via strangers' repeaters
- MeshCore chat apps: which ones exist and how is HY Messenger different?
- WhatsApp without internet? How to keep sending messages with HY Mesh
با فرزندتان امتحانش کنید
برنامهٔ BUBLE را رایگان دانلود کنید، شبکهٔ مش را برای فرزندتان روشن کنید و اولین پیامتان را از راه هوا برای هم بفرستید.