Guia mesh para pais

Contacta o teu filho, mesmo sem tarifário

Um pequeno rádio na mochila, emparelhado com o telemóvel do teu filho. Com ele, o teu filho pode enviar-te uma mensagem e receber a tua resposta, mesmo sem cartão SIM, Wi-Fi ou rede móvel. Os contactos que aprovaste e as regras da BUBLE continuam exatamente iguais.

Queres saber mais sobre a tecnologia? Lê o blog do HY.

O que é?

O teu filho usa a BUBLE como sempre. Quando não há internet, as mensagens de texto passam por um pequeno rádio LoRa emparelhado com o telemóvel dele por Bluetooth. O rádio envia a mensagem pelo ar: diretamente ou através de repetidores. São rádios fixos em telhados e outros sítios altos que passam as mensagens adiante.

Em casa e na escola há Wi-Fi; na rua, o rádio assume. Para muitas crianças, um telemóvel sem tarifário passa assim a ser suficiente. Poupas dinheiro todos os meses e o teu filho continua contactável. Como funciona a mesh explicamos em Conversar sem internet.

Do que precisas

A BUBLE no telemóvel do teu filho

Gratuita, para iPhone e Android. Um telemóvel antigo sem cartão SIM serve. Só precisa de Wi-Fi para configurar tudo.

Um pequeno rádio

Um rádio LoRa com o software MeshCore na versão companion, por exemplo o Seeed SenseCAP T1000-E: do tamanho de um cartão bancário, com uma argola para pendurar na mochila. Na Europa, escolhe a versão de 868 MHz; noutros sítios, a versão para a banda do teu país. Compras uma vez; não há subscrição. Que rádios existem está no top 5 do HY.

Uma rede por perto

Os rádios têm de se ouvir uns aos outros, diretamente ou através de repetidores. Em algumas zonas, há voluntários que já instalaram repetidores. Se houver pouca rede onde moras, um repetidor no sótão ou no telhado ajuda-te a ti e aos teus vizinhos.

Um gateway

Um gateway é um rádio com ligação à internet. Através de um gateway, a tua resposta, que envias simplesmente pela internet, chega ao teu filho por rádio. Se também tiveres um rádio, podem contactar-se diretamente.

A tua autorização

Para crianças, a mesh vem desligada. Só tu, como pai ou mãe, a podes ligar e voltar a desligar.

Como funciona

  1. O teu filho escreve uma mensagem

    Na conversa normal contigo. Se não houver internet, a BUBLE escolhe o rádio sozinha. As crianças dos 6 aos 8 anos enviam, como sempre, só as frases prontas.

  2. Encriptada, pelo ar

    A BUBLE encripta a mensagem no telemóvel. Ela vai por Bluetooth até ao rádio e pelo ar de repetidor em repetidor. Ninguém pelo caminho a consegue ler.

  3. Chega até ti

    Diretamente ao teu rádio, ou através de um gateway e da internet, simplesmente ao teu telemóvel.

  4. A tua resposta volta

    Respondes na conversa como sempre. Através de um gateway ou do teu próprio rádio, chega ao rádio do teu filho.

Só as pessoas que aprovaste

Por rádio, o teu filho chega exatamente às mesmas pessoas que na app: os contactos que aprovaste. Uma pessoa desconhecida no rádio não recebe nada e não consegue chegar ao teu filho.

Continuas a poder ler

O que passou pelo rádio aparece na mesma conversa assim que o telemóvel voltar a ter internet. Acompanhar as conversas funciona como sempre, só um pouco mais tarde.

Só texto curto

O rádio é lento e cabe pouco numa mensagem. Por isso, só mensagens curtas vão por rádio. Fotos, mensagens de voz e chamadas esperam até voltar a haver Wi-Fi.

Configura com Wi-Fi

As chaves da encriptação chegam pela internet, no momento em que o rádio é emparelhado. Por isso, configura tudo em casa, com Wi-Fi.

Como configurar para o teu filho

Faz isto em casa, com Wi-Fi. Demora poucos minutos.

  1. Liga a mesh para o teu filho

    Abre a BUBLE no teu telemóvel, vai ao separador «Família» e escolhe o teu filho. Em «Controlos parentais», ativa «Pode usar o HY Mesh».

  2. Liga também a mesh para ti

    No teu telemóvel, vai a «Perfil» e escolhe «HY Mesh (beta)» em «Definições». Ativa «Usar o HY Mesh». Se não tiveres rádio, escolhe «Sem rádio? Através de um gateway».

  3. Carrega o rádio e liga-o

    Põe-no ao lado do telemóvel do teu filho. Se o rádio ainda estiver ligado a outro telemóvel ou app, termina primeiro essa ligação.

  4. Abre a mesh no telemóvel do teu filho

    Vai a «Perfil», escolhe «HY Mesh (beta)» em «Definições» e ativa «Usar o HY Mesh».

  5. Emparelha o rádio

    Toca em «Ligar o rádio» e permite o Bluetooth quando o telemóvel pedir. Toca no rádio na lista. O telemóvel pede um PIN? Um T1000-E usa 123456; um Heltec mostra o código no ecrã.

  6. Experimentem juntos

    Agora deves aparecer em «Contactos». Se não, toca em «Atualizar contactos». Depois desliga o Wi-Fi no telemóvel do teu filho e enviem uma mensagem um ao outro. Por baixo da mensagem vês que caminho ela fez.

Precisas de um rádio para ti?

Não. Sem rádio próprio, as tuas mensagens vão pela internet até um gateway e daí por rádio até ao teu filho. Com o teu próprio rádio, também podem contactar-se diretamente, por exemplo num parque de campismo ou numa caminhada, desde que os vossos rádios se ouçam.

Seguro, como o resto da BUBLE

A mesh segue as mesmas regras da app: só contactos aprovados, continuas a poder ler as conversas, as crianças dos 6 aos 8 anos enviam só frases prontas e podes desligar a mesh a qualquer momento.

Até que ponto é seguro o rádio?

A bolha da BUBLE também se mantém no ar. Ninguém fora dos contactos que aprovaste consegue enviar uma mensagem ao teu filho por rádio.

  • Não pela internet

    Quem quiser enviar uma mensagem ao rádio do teu filho através da BUBLE tem de ser um contacto que aprovaste. Todos os outros são recusados pelo servidor.

  • Não com um rádio próprio

    Uma mensagem de um rádio desconhecido não passa. A BUBLE só mostra mensagens encriptadas com a chave de um contacto aprovado. Essa chave só existe no telemóvel desse contacto e não pode ser falsificada. A BUBLE ignora mensagens de rádio simples, mensagens de rádios desconhecidos e mensagens de canais públicos.

  • Não reenviando uma mensagem

    Quem apanhar uma mensagem verdadeira e a reenviar também não consegue nada: a BUBLE reconhece-a pelo número de sequência e não a mostra uma segunda vez.

  • Ninguém consegue ler

    Ninguém pelo caminho consegue ler o conteúdo, nem sequer os repetidores. Só o teu filho e o contacto conseguem abrir a mensagem.

O que se vê: o próprio rádio

As mensagens estão protegidas, o rádio em si não. Como qualquer rádio, pode ser detetado no ar.

  • O rádio emite

    O rádio emite o seu nome e um código, e na rede pública há quem registe quando e onde um rádio emite. Não conseguem ler nem enviar mensagens, mas conseguem ver que aquele rádio esteve por perto a uma certa hora. Por isso, não dês ao rádio um nome que identifique o teu filho.

  • Escolhe o teu próprio PIN

    Um T1000-E tem por defeito o PIN 123456. Quando o rádio não está ligado ao telemóvel do teu filho, alguém por perto pode emparelhar-se com ele por Bluetooth. Não consegue ler nem falsificar mensagens da BUBLE, porque as chaves estão no telemóvel, não no rádio. Mesmo assim, um PIN teu é boa ideia. Defines-o uma vez nas definições do rádio.

  • Só a BUBLE no rádio

    Emparelha o rádio só com a BUBLE. Se o teu filho usar outra app de rádio, como a app normal do MeshCore, isso fica fora da BUBLE e aí podem chegar mensagens de estranhos.

O que vês e o que significa

A app mostra como estão o rádio e as mensagens. Vale a pena ver isto com o teu filho.

No perfil

T1000-E · 78%
O rádio está ligado. O número é a bateria do rádio; a 20% ou menos fica vermelho.
A ligar…
A app está a ligar-se ao rádio.
Rádio sem ligação
O rádio emparelhado desapareceu: desligado, sem bateria ou longe demais. Toca para ir ao ecrã da mesh.
Sem rádio, através de um gateway
A mesh funciona através de um gateway, sem rádio próprio.

Ao emparelhar

-55 dBm
A força do sinal entre o telemóvel e o rádio. Quanto mais perto de 0, mais forte: por volta de -50 é excelente, abaixo de -90 é fraco. Nesse caso, aproxima o rádio do telemóvel.
Bateria ao lado do nome
Quão carregada está a bateria do rádio. Um T1000-E não tem ecrã, por isso é aqui que a vês.

Nas conversas

HY ao lado de um nome
Esta pessoa tem a mesh ligada e um rádio emparelhado, por isso também é contactável por rádio.
Sem internet. O texto vai por HY Mesh; o teu rádio está ligado.
Não há internet, mas o rádio está ligado. O que se escrever agora vai por rádio.

Por baixo de uma mensagem

Para o teu rádio
O telemóvel passa a mensagem ao rádio.
Enviado por HY Mesh
O rádio emitiu-a.
No rádio de Anna
Chegou ao rádio da outra pessoa.
Um gateway tem-no; segue para Anna pela internet
Um gateway apanhou-a e entrega-a pela internet.
Entregue a Anna
A mensagem chegou à app da outra pessoa.
Enviado afinal pela internet
O rádio não funcionou. Assim que houve internet, a mensagem seguiu o caminho normal.
Não entregue. Anna está provavelmente fora de alcance.
Não voltou nenhuma confirmação. Toca em «Tentar de novo», ou tenta a partir de um sítio mais alto ou mais perto de um repetidor.
Nenhum gateway ouvido. A BUBLE envia-o pela internet assim que tiveres rede.
Nenhum gateway a apanhou. Assim que houver internet, segue na mesma. Toca em «Cancelar» para o evitar.

Toca numa mensagem para ver «O que aconteceu à tua mensagem»: cada passo, com a hora, na medida em que o telemóvel a conhece. Se a mensagem foi lida, só se vê quando voltar a haver internet.

Se a BUBLE estiver em segundo plano e uma mensagem não chegar, o telemóvel mostra uma notificação: «Mensagem não entregue».

Dicas para pais

  • Leva o rádio no alto, por exemplo no topo da mochila. No fundo de um bolso ou de uma mala, o alcance é muito menor.
  • Carrega o rádio à noite, junto com o telemóvel. Vês a bateria na app.
  • Combinem mensagens curtas, como «Estou aqui» ou «Podes vir buscar-me?». O rádio é para mensagens curtas, não para conversas longas.
  • Atenção: em muitos países, incluindo os Países Baixos, um telemóvel sem cartão SIM não consegue ligar para o número de emergência. Fala com o teu filho sobre o que fazer numa emergência.
  • Pouca rede perto de ti? Um repetidor no sótão ou no telhado ajuda o teu filho e toda a gente à tua volta.

Saber mais

O HY Mesh é a mesma mesh usada no HY, o mensageiro da BUBLE para adultos. No blog do HY podes ler mais sobre a tecnologia por trás e que rádios podes escolher.

Todos os artigos do blog do HY

Experimenta com o teu filho

Descarrega a BUBLE gratuitamente, liga a mesh para o teu filho e enviem a primeira mensagem pelo ar.