Посібник з mesh для батьків
Будь на звʼязку з дитиною навіть без мобільного тарифу
Маленьке радіо на рюкзаку, підключене до телефона дитини. З ним дитина може надіслати тобі повідомлення й отримати відповідь навіть без SIM-картки, Wi-Fi чи мобільного сигналу. Схвалені тобою контакти й правила BUBLE залишаються точно такими самими.
Хочеш більше дізнатися про технологію? Читай блог HY.
Що це?
Дитина користується BUBLE як завжди. Коли немає інтернету, текстові повідомлення йдуть через маленьке радіо LoRa, підключене до телефона дитини через Bluetooth. Радіо надсилає повідомлення ефіром: напряму або через ретранслятори. Це стаціонарні радіо на дахах та інших високих місцях, які передають повідомлення далі.
Удома й у школі є Wi-Fi, а поза ними естафету переймає радіо. Тож багатьом дітям вистачає телефона без мобільного тарифу. Це щомісяця заощаджує тобі гроші, а дитина залишається на звʼязку. Як працює mesh, пояснено в статті Чат без інтернету.
Що потрібно
BUBLE на телефоні дитини
Безкоштовно, для iPhone та Android. Підійде й старіший телефон без SIM-картки. Wi-Fi потрібен лише для того, щоб усе налаштувати.
Маленьке радіо
Радіо LoRa з програмою MeshCore у версії companion, наприклад Seeed SenseCAP T1000-E: розміром із банківську картку, з петелькою, щоб повісити на рюкзак. У Європі обирай версію на 868 МГц, в інших країнах – версію для діапазону твоєї країни. Купуєш один раз, без жодної підписки. Які радіо бувають, дивись у топ-5 від HY.
Мережа поблизу
Радіо мають чути одне одного – напряму або через ретранслятори. У деяких місцевостях волонтери вже встановили ретранслятори. Якщо там, де ти живеш, мережа слабка, допоможе ретранслятор на горищі чи на даху – і тобі, і сусідам.
Шлюз
Шлюз – це радіо з підключенням до інтернету. Через шлюз твоя відповідь, яку ти просто надсилаєш через інтернет, доходить до дитини по радіо. Якщо радіо є й у тебе, ви можете звʼязуватися й напряму.
Твій дозвіл
Для дітей mesh типово вимкнено. Лише ти, як один із батьків, можеш його увімкнути – і знову вимкнути.
Як це працює
Дитина пише повідомлення
У звичайному чаті з тобою. Якщо інтернету немає, BUBLE сам обирає радіо. Діти 6–8 років, як і завжди, надсилають лише готові повідомлення.
Зашифровано – і в ефір
BUBLE шифрує повідомлення на телефоні. Через Bluetooth воно йде на радіо, а потім ефіром – від ретранслятора до ретранслятора. Ніхто дорогою не може його прочитати.
Повідомлення доходить до тебе
Напряму на твоє радіо або через шлюз та інтернет – просто на твій телефон.
Твоя відповідь іде назад
Ти відповідаєш у чаті як завжди. Через шлюз або твоє власне радіо відповідь доходить до радіо дитини.
Лише ті, кого ти схвалюєш
Через радіо дитина може звʼязатися точно з тими самими людьми, що й у застосунку: зі схваленими тобою контактами. Незнайомець у радіоефірі не отримає нічого й не зможе написати твоїй дитині.
Ти й далі можеш читати чати
Те, що йшло через радіо, потрапляє в той самий чат, щойно на телефоні знову зʼявляється інтернет. Читати чати можна як завжди, просто трохи пізніше.
Лише короткий текст
Радіо повільне, і в одне повідомлення вміщується небагато. Тому через радіо йдуть лише короткі повідомлення. Фото, голосові повідомлення й дзвінки чекають, доки знову зʼявиться Wi-Fi.
Налаштовуй через Wi-Fi
Ключі для шифрування надходять через інтернет – у момент, коли радіо підключають. Тож налаштовуй усе вдома, через Wi-Fi.
Як налаштувати для дитини
Зроби це вдома, з Wi-Fi. Це займе кілька хвилин.
Увімкни mesh для дитини
Відкрий BUBLE на своєму телефоні, перейди у вкладку «Родина» й вибери дитину. У розділі «Батьківський контроль» увімкни «Може користуватися HY Mesh».
Увімкни mesh і для себе
На своєму телефоні перейди у вкладку «Профіль» і в розділі «Налаштування» вибери «HY Mesh (бета)». Увімкни «Використовувати HY Mesh». Якщо в тебе немає радіо, вибери «Немає радіо? Через шлюз».
Заряди й увімкни радіо
Поклади його поруч із телефоном дитини. Якщо радіо ще підключене до іншого телефона чи застосунку, спершу відключи його там.
Відкрий mesh на телефоні дитини
Перейди у вкладку «Профіль», у розділі «Налаштування» вибери «HY Mesh (бета)» і увімкни «Використовувати HY Mesh».
Підключи радіо
Натисни «Підключити радіо» й дозволь Bluetooth, коли телефон попросить. Натисни на радіо в списку. Телефон просить PIN-код? Для T1000-E це 123456, а Heltec показує код на своєму екрані.
Спробуйте разом
Тепер ти маєш бути в розділі «Контакти». Якщо ні, натисни «Оновити контакти». Потім вимкни Wi-Fi на телефоні дитини й надішліть одне одному повідомлення. Під повідомленням видно, яким шляхом воно пішло.
Тобі теж потрібне радіо?
Ні. Без власного радіо твої повідомлення йдуть через інтернет до шлюзу, а звідти по радіо – до дитини. З власним радіо ви можете звʼязуватися й напряму, наприклад у кемпінгу чи в поході, якщо ваші радіо чують одне одного.
Безпечно, як і весь BUBLE
Mesh дотримується тих самих правил, що й застосунок: лише схвалені контакти, читати чати й далі можна, діти 6–8 років надсилають лише готові повідомлення, а вимкнути mesh ти можеш будь-коли.
Наскільки безпечне радіо?
Безпечний простір BUBLE діє і в ефірі. Ніхто, крім схвалених тобою контактів, не може надіслати твоїй дитині повідомлення через радіо.
Не через інтернет
Кожен, хто хоче надіслати повідомлення на радіо дитини через BUBLE, має бути схваленим тобою контактом. Усім іншим сервер відмовляє.
Не з власного радіо
Повідомлення з невідомого радіо не проходить. BUBLE показує лише повідомлення, зашифровані ключем схваленого контакту. Цей ключ є лише на телефоні цього контакту, і підробити його неможливо. Звичайні радіоповідомлення, повідомлення з невідомих радіо й повідомлення в публічних каналах BUBLE пропускає.
Не повторним надсиланням
Хто перехопить справжнє повідомлення й надішле його знову, теж нічого не досягне: BUBLE розпізнає його за порядковим номером і вдруге не покаже.
Ніхто не може прочитати
Ніхто дорогою не може прочитати вміст – навіть ретранслятори. Відкрити повідомлення можуть лише дитина й контакт.
Що видно: сам пристрій
Повідомлення захищені, а сам пристрій – ні. Як і будь-яке радіо, його можна помітити в ефірі.
Радіо передає сигнал
Пристрій передає в ефір свою назву й код, а в публічній мережі дехто відстежує, коли і де передає те чи інше радіо. Читати чи надсилати повідомлення ці люди не можуть, але можуть побачити, що цей пристрій у певний час був десь поблизу. Тож не давай радіо назви, за якою можна впізнати твою дитину.
Вибери власний PIN-код
У T1000-E типовий PIN-код – 123456. Коли радіо не підключене до телефона дитини, хтось поблизу може підключитися до нього через Bluetooth. Читати чи підробляти повідомлення BUBLE він не зможе, бо ключі зберігаються на телефоні, а не на радіо. І все ж власний PIN-код – розумний вибір. Його задають один раз у налаштуваннях радіо.
На радіо – лише BUBLE
Підключай радіо лише до BUBLE. Якщо дитина користується іншим застосунком для радіо, наприклад звичайним застосунком MeshCore, це вже поза BUBLE, і там можуть надходити повідомлення від незнайомців.
Що ти бачиш і що це означає
Застосунок показує, як справи з радіо й повідомленнями. Корисно переглянути це разом із дитиною.
У профілі
- T1000-E · 78%
- Радіо підключено. Число – це заряд батареї радіо; на 20% і менше воно стає червоним.
- Підключення…
- Застосунок підключається до радіо.
- Радіо не підключено
- Підключене радіо зникло: вимкнене, розряджене або надто далеко. Натисни, щоб перейти на екран mesh.
- Без радіо, через шлюз
- Mesh працює через шлюз, без власного радіо.
Під час підключення
- -55 dBm
- Сила сигналу між телефоном і радіо. Що ближче до 0, то сильніший сигнал: близько -50 – чудово, нижче -90 – слабко. Тоді поклади радіо ближче до телефона.
- Батарея після назви
- Наскільки заряджена батарея радіо. У T1000-E немає власного екрана, тож побачити заряд можна саме тут.
У чатах
- HY біля імені
- У цієї людини увімкнено mesh і підключено радіо, тож до неї можна достукатися й через радіо.
- Немає інтернету. Текст іде через HY Mesh; твоє радіо підключено.
- Інтернету немає, але радіо підключено. Те, що зараз набирають, піде через радіо.
Під повідомленням
- На твоє радіо
- Телефон передає повідомлення радіо.
- Надіслано через HY Mesh
- Радіо надіслало його в ефір.
- На радіо контакту Anna
- Повідомлення дійшло до радіо співрозмовника.
- Повідомлення у шлюзі; воно йде через інтернет до контакту Anna
- Шлюз прийняв повідомлення й доставляє його через інтернет.
- Доставлено: Anna
- Повідомлення дійшло до застосунку співрозмовника.
- Зрештою надіслано через інтернет
- Радіо не спрацювало. Щойно зʼявився інтернет, повідомлення пішло звичайним шляхом.
- Не доставлено. Мабуть, Anna поза зоною досяжності.
- Підтвердження не надійшло. Натисни «Повторити» або спробуй з вищого місця чи ближче до ретранслятора.
- Жодного шлюзу не чути. BUBLE надішле повідомлення через інтернет, щойно зʼявиться звʼязок.
- Жоден шлюз не прийняв повідомлення. Щойно зʼявиться інтернет, воно все одно піде. Щоб цьому запобігти, натисни «Скасувати».
Натисни на повідомлення, щоб побачити «Що сталося з твоїм повідомленням»: кожен крок із часом, наскільки його знає телефон. Чи прочитано повідомлення, видно лише тоді, коли знову є інтернет.
Якщо BUBLE працює у фоні, а повідомлення не доходить, телефон показує сповіщення: «Повідомлення не доставлено».
Поради для батьків
- Радіо краще носити високо, наприклад угорі рюкзака. Глибоко в кишені чи сумці дальність значно менша.
- Заряджай радіо ввечері разом із телефоном. Заряд батареї видно в застосунку.
- Домовтеся з дитиною про короткі повідомлення, як-от «Я на місці» чи «Забереш мене?». Радіо – для коротких повідомлень, а не для довгих розмов.
- Зверни увагу: у багатьох країнах, зокрема в Нідерландах, з телефона без SIM-картки не можна зателефонувати на номер екстреної допомоги. Поговори з дитиною про те, що робити в екстреній ситуації.
- Поруч слабка мережа? Ретранслятор на горищі чи на даху допоможе твоїй дитині й усім навколо.
Читати далі
HY Mesh – це та сама mesh-мережа, що й у HY, месенджері BUBLE для дорослих. У блозі HY можна більше прочитати про технологію, на якій вона працює, і про те, які радіо можна обрати.
- Чат без інтернету: як працює mesh-месенджер HY
- LoRa: що це, як працює і як спілкуватися через неї без інтернету?
- MeshCore: радіомережа, що з’єднує світ без інтернету
- Ретранслятори MeshCore: топ-5 для кишені та дому
- HY Mesh: зашифровано в ефірі, навіть через ретранслятори незнайомців
- Застосунки MeshCore для чату: які є і чим відрізняється HY Messenger?
- WhatsApp без інтернету? Як надсилати повідомлення з HY Mesh
Спробуй разом із дитиною
Завантаж BUBLE безкоштовно, увімкни mesh для дитини й надішліть одне одному перше повідомлення ефіром.